Pitanje:
Postoji li razlog zašto pisci igre prijestolja toliko odstupaju od knjiga u kasnijim sezonama?
Cherubel
2015-04-14 10:51:02 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Knjige su vrlo sveobuhvatne, a podplote imaju podplote koje imaju podplote.

Upravo sam pogledao prve 4 epizode sezone 5 i ne mogu vjerovati koliko je emisija odstupila od knjiga ovdje .

Shvaćam da ne mogu pratiti svaku stranicu svake pojedine knjige i da je emisija tako brzo pogriješila da je emisija pretekla posljednju knjigu koju je Martin napisao . Mnoge VELIKE radnje u knjigama se potpuno zanemaruju, a druge su izumljene umjesto njih. Što će postati kanon? bilo je toliko grozno gledati ...

Pa pretpostavljam da je moje pitanje: Postoji li stvarni razlog što emisija toliko odstupa od kasnijih knjiga? Jesu li pisci dali neko RL objašnjenje u vezi s njihovo obrazloženje?

* "Podvrste knjiga (...) imaju podplote, koje imaju podplote." * Možda je to razlog? Potražnje za TV serijom nisu iste kao za knjigama i siguran sam da vaš prosječni gledatelj TV-a nije ni približno strpljiv s razvojem radnje kao ljubitelji fantasy knjiga.
Ovo je pitanje previše osobno da bi bilo korisno za bilo koga. Zvuči mi poput razglasa prerušenog u pitanje. -1
"Da, postoji razlog. Inače to ne bi učinili."Eto, jedini odgovor koji trebate.Također, ovo je ili nejasno pitanje ili se prvenstveno temelji na mišljenju (ovdje bi mišljenje "toliko odstupalo ..."), pa bih rekao da zaslužuje biti zatvoreno.
Jedan odgovor:
KutuluMike
2015-04-14 17:01:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ljudi koji su ljubitelji Pjesme leda i vatre doista čine veliku stvar o tome koliko emisija "odstupa" od "stvarne priče". Ti ljudi ne smiju gledati puno TV ili filmskih adaptacija knjiga ili stripova, jer to se uvijek događa .

Postoje dva kanona. Postoji kanon Pjesma leda i vatre , a postoji kanon Igra prijestolja . Smatrajte se stvarno sretnima što postoje samo dvoje - ljubitelji adaptacija stripa često se moraju puno više baviti. Primjerice, s nadolazećim filmom Liga pravde postojat će tri trenutno aktivne kanonske verzije Flash ili Green Arrow. Mislim da imamo do 6 "primarnih" kanonskih svjetova Spider-Mana i izgubio sam broj koliko je priča o porijeklu Batmana kanonsko. Čak i kad emisija / film ostane blizu kanona, oni odstupaju, često na značajne načine (nema Toma Bombadila u kanonu Gospodar prstenova , a nema Peevesa u Harry Potter filmski kanon).

Postoji puno razloga zbog kojih bi TV emisija odstupila od izvornog materijala, a Game of Thrones pogađa gotovo sve:

  • Materijal knjige često se ne prevodi na zaslon; to je osobito istinito kada se odvija puno internih monologija ili mnogo ljudi razmišlja o događajima koji su se dogodili izvan ekrana. Zbog toga je Igra prijestolja morala izmisliti neke sporedne likove - pružiti im izgovor za prikazivanje događaja ili slušanje ljudi koji govore kako ih romani otkrivaju samo kroz misli pripovjedača u prvom licu.
  • TV emisije imaju određeno vrijeme da ispričaju svoju priču. Knjiga može biti koliko god autor želi, ograničena samo onim što su čitatelji spremni kupiti. A posebno su se fantasy čitatelji pokazali voljni kupiti stvarno velike knjige (gledajući vas ovdje, Wheel of Time i Stormlight Archives ). Jednostavno nema načina da u emisiju uvrstite svakog lika i svaku radnju iz romana.
  • TV emisije imaju različit tempo; moguće je da dobar autor privuče pažnju čitatelja vrlo sporo izgaranim na nešto važno, a Martin to dobro radi. Može potrošiti puno vremena stavljajući komade na mjesto za neku spletku spletke. U TV emisiji to se ne bi dogodilo ni približno tako dobro. Dakle, crte radnje često se moraju sažeti, dijalog mijenjati u vremenu itd.
  • TV emisije moraju se proizvoditi po strogom rasporedu, na temelju zahtjeva više strana (mreže, produkcijske tvrtke , glumci, itd.) Dakle, kad su emisija i knjige u toku, neizbježno je da emisija nadmaši knjige. Pisci Igre prijestolja to su vidjeli i počeli planirati što će se dogoditi kad oni budu oni koji su pisali izvorni materijal.
  • Ljudi koji su čitali knjige mogu povremeno dobiti kompleks superiornosti o tome da "sve te stvari već znaju". To dovodi do toga da se ljudi koji su ljubitelji emisije brinu zbog "kvarenja knjiga" (ovo je stvarna percepcija, stvarna ili nečija; netko mi je jučer na M&TV rekao da nikad ne dolazi na SF&F pitati o Igri prijestolja jer ljudi ovdje ne mogu kvariti stvari iz knjiga.) Ako emisija ne prati knjigu izravno, onda se nema što pokvariti. To obično čini stvari zabavnima kako čitateljima knjiga (koji više ne znaju što će se dogoditi i što će iznova saznati), tako i čitateljima neknjiga (koji se više ne moraju bojati da će netko otkriti sve manje detalje nadolazeće sezone)
Ne bih mogao bolje reći: +1
Osobno mi je vrlo neukusno što nastavljaju toliko odstupati da to izgleda kao nešto sasvim drugo. Bilo bi to kao da Ratovi zvijezda pišu kao knjige, nego da Lucas dolazi i mijenja sve (Vader nije preklinjao oca Lukesa, Leia Zaljubljuje se u Landa, Alderaan ne puše na komadiće), to je pogrešno. Ne govoreći da imam kompleks superiornosti. samo osjećam da se showrunneri usraju po vrlo, vrlo, vrlo lijepoj priči. i otuda moje pitanje zašto? Ne zanimaju me sitnice. Ali VELIKE spletke su se potpuno promijenile ... to je samo ... pogrešno ...
kao što sam rekao, to je standardno ponašanje prilikom prilagođavanja knjiga TV-u. Ako ništa, nevjerojatno je da su knjigama bili vjerni kao i do sada; možda je to bila pogreška i oni su se kasnije postavili za neuspjeh.
@Cherubel Naučio sam to prihvaćati iz Tolkienovih adaptacija Petera Jacksona (i [Ovdje su pomogli [razgovori profesora Tolkiena] (http://tolkienprofessor.com)). Razmislite na ovaj način: knjige su stvarno dobre i sjajna su priča. Prikazuju li emisije i dobru priču? To je prvi zahtjev. Sada razmislite o tome * zašto * možda odstupaju od knjiga. Što odstupanje čini * za TV priču *? Koje mjesto zauzima? Čini li odstupanje dobru TV priču, * s istim idejama kao * original?
@Cherubel - Ne smatram to nimalo neukusnim, a veliki sam fan serije (pogledajte samo moju povijest). Činjenica je da za ovako veliku priču da biste prešli na TV morate * napraviti * promjene. Možete to učiniti poštujući * duh * izvornog materijala, način na koji D & D rade s GOT-om, ili iskasapljujete priču do neprepoznatljivosti kako biste je učinili prihvatljivijom za veći demografski prikaz na način na koji je to učinio Sam Raimi kada je adaptirao Mač istine za TV.
Žao mi je što moram reći da je sezona 5 iskasapljena na vrlo loš način! I producentski komentar koji je dao na pitanje o tome zašto toliko odstupanja ... Ne bi trebao imati svoj posao! Lijeno, jednostavno lijeno!
@Cherubel Bez obzira na odstupanje u sezoni 5, to je bilo pojednostavljivanje knjiga.I dalje je bio toliko usporen, da ga je mnogim gledateljima frustriralo - zamislite da su preveli knjige na TV zaslon bez preinaka!Pozdravljam adaptaciju, ali priznajem da je bila usporena, uglavnom zato što je * Ples sa zmajevima * najslabiji materijal u knjigama.
Usput, Batman ima više topova / svemira.Dakle, tehnički su sve priče o podrijetlu Batmana topovi (osim ako nisu fanfic)


Ova pitanja su automatski prevedena s engleskog jezika.Izvorni sadržaj dostupan je na stackexchange-u, što zahvaljujemo na cc by-sa 3.0 licenci pod kojom se distribuira.
Loading...